El título de la obra emerge del vocablo «Ápeiron´´, término utilizado por Anaximandro de Mileto para responder a la cuestión que ocupó a los pensadores griegos antiguos: ¿Cuándo y de qué manera se formó el cosmos que nos rodea y del cual hacemos parte? Para abordar dicho problema cosmológico, Anaximandro afirmó que el elemento primordial, el origen materia de todas las cosas (el arjé), no podía ser un elemento determinado, sino por el contrario indeterminado. Ápeiron entonces se refiere a lo infinito, a aquello que no puede limitarse, por lo tanto no tiene forma y no es definible.